samedi, février 10, 2007

Mauretanie. Esclavage ou pas esclavage?

Les Wikipedies ne semblent pas sures de ce qui se passe dans cette ancienne colonie francaise, en Afric de l'ouest. Si l'esclavage persiste ou pas.

Selon la version espagnole, il "fue definitivamente abolido en 1980".

La version italienne ne le mentionne pas. Mais elle remarque "la tensione e ancora una delle principali caracteristiche della vita politica."

Portugues : Em 1982, foi a ultima pais a abolir a escrividao.

Neerlands: in 1981 werd officieel de slaverny afgeschaft.
L'Afrikaans n'en dit rien, mais elle fait mention de les "Haratin", "voormalige slawe".

Les versions scandinaves n'en dit mot.

Dans l'article "Sklaverei in Mauretanien" - Es gibt Beispiele von "humaner" Behandlung.

Il semble bien probable que l'esclavage existe encore, et que l'ONU etc. ne s'interessent pas le moins du monde.

Aucun commentaire: