Calculating the recession

The progress of the recession/depression in London can be calculated from behaviour of shopkeepers.



1 - Shopkeeper restricts his/herself to one word. If on phone, hand is held out to take dosh without interrupting voluble conversation in Urdu/Tamil etc. Situation: Money washing around in tidal waves. (Pre-recession fool's paradise. Thank u, Mr Broon & left-wing (!) meeja.)



2 - Vocabulary expands to 2 words. (No, not f@@@ off). Situation: Slight reduction in money supply.



3 - Shopkeeper manages hello or goodbye, but not both.- Recession definitely on the way.



4 - Shopkeeper manages both, but in heartbroken little voice. Diagnosis: Recession ist angekommen!



5 - He not only greets you, but asks how you are in friendly way. Things are really bad.



6 - He gives clear signs of recognising you (you've bin in the place 100 times.) Shop closes down next week.

Sport: Anglia gagne pour une fois!

Enfin l'Anglia gagne quelquechose. Il s'agit de la Coupe Mondiale de cricket pour femmes. En Oz.



Notre equipe de girlies n'a pas perdu en 18 matches. Tandis que l'équipe d'hommes a gagné 1 fois en 14 matches.



Seulement c'est peu de chose. Seulement 3 équipes ont gagné la Coupe pour girlies. Oz 5 fois (Advance, Australia fair), Anglia 3 fois et New Zealand/Ny Sjaelland 1 fois. Seulement les femmes blanches. Pourtant les équipes masculines de l'Inde/Barat, Ceylan, et Pakistan sont assez fortes.



Ceci est probablement le seul commentaire en fransais sur cette Coupe mondiale.



Oz = New Holland

fois = vicé

peu de chose = non admirable

pourtant = however

Wikpédia

La page principale de Tojik (espece de perse écrite avec l'alphabet russe) - n'existe pas! Est-ce un record?

L'Uzbek (O'zbek) a une page principale. Mais ne donne pas la liste des autres langues pour ses articles.