Glosa/Glossa

Mon dernier enthousmiasme est Glosa, comme Esperanto etc; es como Interlingua basée sur le latin, mais avec un renfort d'hellenismes, i.e. grec.

U andro : l'homme.
U gina : la femme (grec moderne : yineca). Autre exemple: rossignol/Nattergal.

Ou le grec moderne differe du grec ancien, on prefere l'ancien, par exemple pour GARDER: alexi (1) plutot que le grec moderne 'froura'.

J'ai l'idee d'etendre le total des mots du grec - en preferant le grec moderne. Puis je vais ouvrir une page sur Facebook - ou je passe beaucoup de temps - pour donner des exemples.

Pour davantage de details sur la langue, visitez Glosa.org ou Wikipedia.

(1) Alex-andro: vigile/watchman/Wachtmann

10/2014

Non ho ancora fatto qesto!

Talossa - yazik na Milwaukee (Slovio)

-----------------

Ya naiti novi yazik - Talossa - yazik na mikro-natsia.

Talossa znachit "v dom" v phinski. Talo = dom/Haus. -ssa : lokativ. E.g. Londonissa, Helsingissa.



Turns out Regipets de Talossa - v Milvoki, v shtaat "Badger" (Wisconsin). Yazik - basis na franco-provensal. S vlianye na rumanski. "Bona ziua" - dobro jen/bonon tagon. Zdrastvui - "azul" (spanski).

Una lengua interesante.

Yo descubre lengua interesante, es el Chavacano de Zamboanga, un espanyol ke hable el maga abitante de Z., sa el maga Filipinas. No es muy diferente del espanyol. En teoria, todo nombre es "el" (el lengua), piro se encuentre "la" también. Y el plural es "el maga", piro se encuentra también "los".

Otro hecho [factum] fasinante sa Wikipedia es, ke el hari [rey] Lapu-Lapu, que asesina sa el muy gran senyor Magellan sa el isla de Mactan, visino sa Cebu/Sugbo, es heroe nasyonal!

(No mas de heroes - el maga Strangler.)

Est-ce la page de Wikipédia la plus futile?

La page des citations de Shakysphere en norvégiois (bokmal/rixmal, bien sur) est en anglais. Seul le titre des pieces est en norsk, e.g. Kong Lear. (King Kong Lear? Viet Cong Lear). Donc elle n'offre aucun avantage sur la page de Wikiquote en anglais.

Mais c'est possiblement mieux que la page en dansk, qui nous offre une seule ; Vaere eller ikke vaere. Pas meme Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danmarc. (Prob. Noerrebro, twinned avec Rosengaard in Malmoe.)

Wikpédia

La page principale de Tojik (espece de perse écrite avec l'alphabet russe) - n'existe pas! Est-ce un record?

L'Uzbek (O'zbek) a une page principale. Mais ne donne pas la liste des autres langues pour ses articles.

Autre traduction de l'angliais

Apres le succes de ma question sur rampage - comment traduire "Broken English" or "Pidgin English"?

En deutsch Kauderwelsh / Kanakendeutsch. En frianciais parler petit negre. Ou baragouiner (ceci vise les Bretons celtes).

On peut dire, bien sur, un mauvais angliais (Malsperanto?). Mais je prefere quelquechose avec du sang chaud dans les veines (warm-bludded).

N'oubliez pas de visiter Robocap en la bella Italia, le plus europhile des Interlingonautes. On peut aller via le super-duper nouvo gimmick de M'sieu Morten Svendsen.

Update sur le Volapuk

La marche irrésistible du Vukipedia semble stoppée. Ya seulement 117.000 articles. En avril il y avait 116.000.

Un gag: Qui est le melior cantor in le Prima Liga anglese?
(Solutione plus tarde)

Une curiosité norvégeoise.

En lisant quelquechose sur Wikip, je découvre le mot vannflomm (diluvio). Évidemment floom - er - flomm est une curieuse déformation de "flodd". Ilya aussi flœmm. Le mot danois est syndflod, évidemment du Sintflut, ou Sint veut dire immerwaehrend.

Est-ce que quelqu'un peut expliquer cette abbération?

Les langues nordic en G.-B.

Tout le monde pense que nemo n'apprend les langues scandinaves en GB parce que "les vikings parlent l'anglais mieux que nous". (Vraiment? Vous avez écouté les paroles de "Barbie Girl" ou d'Abba ou d'Aha?)

A la grand bibliothec de Croydon, a Londres, ya 23 livres suédo-dano-norsko, dictionnaires ou grammaires ou livres de phrases.

En plus, 2 livres d'islandais. 6 livres sur le suomi-finlandais, y inclus 2 Suur Sanakirjat, c'est-á-dire deux livres de suur sanat, ou grand mots. Et meme 2 livres d'Eesti, dont un Suur Sanakirja. (Notez qu'y a pas de connection entre "kirja" livre et l'arabe "kira'a" la lecture/reading.)

Un emprunt unic de l'islandais

Parfois, comme joke, on denomine les constituencies of MPs as "wapentakes". Or, ce mot n'est pas de l'ancien anglais, mais de l'islandais væpnataka. C'est-a-dire une commune. [Non non, pas a hippie commune.] Ceci semble le seul borrowing des institutions islandaises.

A part sur la petite Isle of Man, entre l'Angleterre et l'Irlande/Eire. Là, leur ancien Reixtag s'appelle le Tynwald. Et ceci de l'islandais «Ting-Vœllur» Chose-champ ou Parlement-champ.
Le mot français chose vient du latin «causa». (le plupart des MPs sont des independants)

En Noreg, bien sur, c'est le STORting - la grande chose.

Langue slavonic discovered pres du Pole Nord. (Par Novparl)

Selon Limburgser Wikipedia:

Kasjoebisch is 'n Wes-Slavische taol, die in Noord-Pole .... gesproke weurt.

Peut-etre vivent-ils sur les house-boats. Heureusement il y a de moins en moins de glace (ees) pour bother them.

Des mots en lojban. de "jbovlaste"

cab : meme, same [shab]
dei : jour (anglais)
pacna [pashna] espoir, hope, esperanto; reve, droom
da - particle

i mi cabdei pacna da : I have a dream today [vr Wikipedia en allemand pr le discours de M>L>King en lojban et Deutsh]

krici : croire, bleve. Lat. credere

nanmerko : le sud, South [nan:sud en chinois, merko comme mark en Dan-mark?]

panzi : enfants, offspring [rien a voir avec Pansy, fleur anglaise, du francais pensee?]

lo : enfant - loi : enfants. loi xekri/blabi - enfants noirs/blancs

vlaste : dictionnaire, word-hoard

Volapuyk nun 116,300 yegeds!

Esperanto - 97 700 yegeds! (Doch sind die Sprant-yegeds meestens lenger).

Und dies alles ohne ein ordentliches Werterbuch.

It's a mad, mad, mad world.

Volapuek et explosio Cambriano

Wikipedia har en artikel paa Kambrianisk-tid av tre sider! (For 542 m. aar) Den var upphav til blomstring av djuren-liv.

Forfatteren er gal! Forbringe mange timer paa en artikel, som 10 menn i verlden kan lese!

(Jest paa Wikip. artikel paa Kambrianski-vremja av 3 stranits.

Galne Wikipedia muzh! Mange chasi paa artikel, shto 10 muzhi i maailmaa kan chitom!)

Tolstoi & Esperanto

A little known fact is that Leo Tolstoy was a keen supporter of Esperanto. Unfortunately he appears not to have written in it, except for one lettre.

Tolstoy was also very keen on pacifism and vegetarienism, and believed that anyone who didn't agree with him should be killed. For this reason, he has had a great influence on Norse Deth Metal and Jamaican artists such as Bounty Killer.

Esperanto - a vulgar joke

Looking thru an old, boring pamphlet, "Ekrigardo al Budismo", I came on the phrase "Mi penis sanigi..."
which seemed to say "my penis was cured". However, after some research, I decided penis must come from the verb peni (French "peiner"), meaning "I tried to cure"....

Slovio. Zvestia.com - Nachrichten/News

Cxehju guver, kontrolitju ot USA-ju marionetnikis, podporijt tut plan, no potrebit soglosie Parlamentuf, gde podkupilju marionetnikis ne imajut perevazxie (perevazxnost?).

Die Tshechishe Regierung, kontrolliert von den USA Marionetten, understutzt diesen Plan, aber braucht die Einstimmung vom Parlament, wo die gekaufte Marionnetten nicht die Ueberwicht haben.

El governo Chec, dominado por marionettes de los USA, sostene eso Plan, pero necesita el accuerdo dels Cortes, donde los marionettes no tenen la superioridad.

@ Finzemju proti-slaviansk rasist Ahtisaari hotjit nezavisost dla Kosovo.

Der finnishe anti-Slawisha Rassist Ahtisaari will die Unabhaengigkeit von Kosovo.

Medilingua & Rudy Giulani

A new site, Mondo in Medilingua. To illustrate Medilingua, a development of Novial, and thus related to the other Latin-based languages.

It mentions You-Tube and videos of presidential candidates, incl. Signor Rudolfo Giulani. Who's bad luck. He was in New York for the 9-11 and London for the double 7 (2005). If he's elected, what'll happen to Washington?

Old English. Canada

Canada is land in tham Nordamerican. This land hafth 32 millionena manna.

Theodlic Cwide: A mari usque ad mare. (Laden : Of sae to sae.)
Theodlic ymen : "O Canada".
Ambihtkicu sprac : Niwe English and Frencish.
Heafodstol Ottowa. Heafodburg Toronto.

Leodweard : Gemotlice thinggeweald.
Cyninge : Elisabeth II.
Forma Thegn : Stephen Harper (Tory).

Awfastnes : Cristendom.

Braadnes : 9.985.000 km2. Waeter :9 %

Menniscu : 30 millionena buenda. Thiccnes : 3,5 buend/km2

Selfdom of Geaanlahtum Cynerice : 1 Maedmonath, 1867.

Islenzk/dansk. Comparison

(Matt 16:26)

Thvi adh hvadh mun thadh stoda mannin
thott hann eignist allan heiminn
en fyrirgjoeri salu sinni?

Thi hvad gavner det et menneske
om han vinder den hele verden
men ma bode med sin sjael/sit liv?

stodha - dk gavner - svensk (1917) hjaelper
eignist (refl.) - vinder
heim-inn - verd-en - sv vaerld-en
fyrirgjoer - bode med - sv. foerlorar